English             繁体中文             简体中文             日本語

Tiếng Việt         ไทย                 한국인                Русский

Deutsch              Français              Español              Português

ユーザー契約

1 本規約について
1.1 本契約は、お客様と subzero7 .LTD LIMITED の間で締結されます。当社のオンライン ゲームおよび関連サービス (ま​​とめて「ゲーム」と呼びます) に関連して。お客様は、当社のゲームにアクセスおよび/またはプレイすることにより、本契約に拘束されることに同意するものとします。さらに、当社のゲームを使用する場合、そのようなゲームに適用される投稿されたガイドラインまたは規則が随時掲載される場合があります。
1.2 当社は、修正された条件をゲームまたはウェブサイトに掲載することにより、本契約を随時更新する場合があります。当社のゲームを継続して使用することは、更新された契約に同意したものとみなされます。
1.3 お客様は、これらの条件を電子的に入力すること、およびこれらの条件に関連する記録を電子形式で保存することに同意するものとします。

2 つのアカウント
2.1 居住国の法律に従い、未成年者は親または法定後見人が作成したアカウントを利用できます。未成年者または法定後見人 (総称して「お子様」) にアカウントの使用を許可する場合、お客様は、ご自身およびお子様に代わって本契約に同意し、そのような使用があなたによって承認されたかどうかにかかわらず、あなたの子供によるアカウント。
2.2 お客様は、アカウント情報を保護し、秘密を保持するために必要な努力をすることに同意するものとします。お客様は、当社の事前の同意なしに、お客様のアカウントおよび本契約に基づくお客様の権利または義務を他者に譲渡したり、お客様のアカウント情報を他者と共有したりできないことに同意するものとします。

3 ユーザーの行動とコンテンツ
3.1 お客様は、当社のゲームにアクセスする際、お客様が所在する司法管轄区の適用法に従わなければなりません。適用される法律により、お客様による当社のゲームのプレイが制限または禁止されている場合、お客様はそのような制限に従うか、当社のゲームへのアクセスまたはプレイを停止するものとします。
3.2 ユーザーは、ゲームを介して、情報、データ、ソフトウェア、音声、写真、グラフィック、ビデオ、タグ、またはその他の素材 (「コンテンツ」) を送信、アップロード、通信、送信、または他の方法で提供することができます。あなたは、公に公開された、または非公開で送信された、ゲームを介して提供する可能性のあるすべてのコンテンツに対して独占的に責任を負います。このようなコンテンツに関して、適用法および以下を遵守することに同意するものとします。
3.2.1 違法、有害、脅迫的、虐待的、嫌がらせ、不法行為、中傷的、下品、わいせつ、中傷的、他者のプライバシーを侵害する、憎悪的、差別的、ポルノ的、性的に露骨な、またはその他のコンテンツを提供しないこと。
3.2.2 ウイルス、破損したデータ、またはその他の有害、破壊的、または破壊的なファイルを含むコンテンツを提供しないこと。
3.2.3 契約上の義務や守秘義務など、第三者に課せられた法的​​義務に違反して作成されるコンテンツを提供しないこと。
3.2.4 未承諾または無許可の広告、販促資料、「ジャンク メール」、「スパム」、「チェーン レター」、「ねずみ講」、またはその他の形態の勧誘を提供しないこと。
3.2.5 当事者の特許、商標、企業秘密、著作権、またはその他の所有権を侵害するコンテンツを提供しないこと。と
3.2.6 あなたは、subzero7 .LTD LIMITED の単独の決定において、好ましくない、または他の人がゲームを使用または楽しむことを妨げるもの、または subzero7 .LTD LIMITED またはそのユーザーを危険にさらす可能性のあるものを含むコンテンツを提供しないものとします。あらゆる種類の損害または責任。
3.3 当社のゲームをプレイすることにより、あなたは次のことをしないことに同意するものとします:
3.3.1 当社のゲームをプレイするために必要なバックアップを除き、当社のゲームの一部を商業目的で複製、複製、コピー、販売、転売、または利用すること。
3.3.2 法律、規制、政令、命令、差止命令、または立法、行政、司法を含む政府部門によって課せられたその他の強制的な制限に違反してゲームを使用すること。
3.3.3 チート、自動化ソフトウェア (ボット)、ハック、モッド、またはゲームの一部を変更する、ゲームの情報を収集する、またはゲームに接続するように設計されたその他の無許可のサードパーティ ソフトウェアを使用する。
3.3.4 合理的な人物がプレイの精神の範囲内であると信じる可能性が高い以外の目的でゲームを使用すること。具体的には商業目的を含みますが、これに限定されません。
3.3.5 リバース エンジニアリング、ソース コードの導出、変更、逆コンパイル、逆アセンブル、またはゲーム、他者によって作成されたコンテンツ、またはその一部に基づいた派生作品の作成 (全体または一部)。
3.3.6 当社のゲームから特許通知、著作権通知、またはその他の知的財産情報を削除または修正する。
3.3.7 ゲームをプレイするために合理的に必要な情報以外の、他のユーザーの情報を収集する。と
3.3.8 特に指定のない限り、金貨や p などの仮想通貨の譲渡oints (「仮想マネー」) または当社のゲーム内で使用するためのアイテムまたはサービス (「仮想商品」) を購入すると、取引、ギフト、およびリアルマネーとの交換を含むがこれらに限定されない方法で使用されます。
3.3.9 本契約または投稿されたガイドラインまたは規則で許可されていないその他の方法でゲームを使用すること。

4 アクセス
4.1 お客様は、携帯電話やパッドを含むがこれらに限定されないゲームのプレイに必要なデバイス、およびインターネット料金、データ料金、電気料金を含むがこれらに限定されないデバイス料金を取得および維持する責任を負います。お客様は、これらの料金が本契約に関係のない第三者に支払われ、本契約に基づく当社の責任を負わないことを認識するものとします。
4.2 オンライン ゲームの特殊性により、当社はゲームを随時更新する場合があり、これにより、ゲームへのアクセスが一定期間ブロックされ、ゲームの内容が変更される可能性があることを理解するものとします。当社は、当社の意図または重大な過失によるものを除き、そのような更新によって生じるいかなる損失についても責任を負いません。緊急の場合を除き、事前にそのような更新をお知らせします。
4.3 当社のゲームが「テスト期間」または「ベータ版」またはその種のものである状況では、当社のゲームへのアクセスは、期間限定またはアクセスするユーザー数の限定など、特定の規則の対象となる場合があります。ゲーム、一部のユーザーのゲームへのアクセス権、ユーザーのゲームデータを変更または削除する当社の留保権、およびゲームサーバーの不定期のシャットダウン。これらのルールを注意深くお読みください。ゲームのベータ版に関するご協力とフィードバックをお待ちしております。

5 免責事項
5.1 当社はゲームの正確で信頼できるサービスを提供するよう努めていますが、お客様は、当社のゲーム、および関連するサービスと情報が、いかなる種類の保証もなしに「現状のまま」提供されることを明示的に理解し、認めるものとします。条件、中断のない使用、商品性、特定の目的への適合性、非侵害、正確性、信頼性、またはバグ/エラー/欠陥のないことの保証を含みますがこれらに限定されません。
5.2 本書に明示的に記載されている、または適用法で義務付けられている当社の責任を制限することなく、お客様は、当社がいかなる間接的、偶発的、特別、結果的、または懲罰的損害に対しても責任を負わないことを明示的に理解し、同意するものとします。利益、営業権、使用、データまたはその他の無形の損失 (そのような損害の可能性について知らされていたとしても): (I) 当社のゲームおよび/または関連サービスを使用できないこと。 (II) 購入または取得した商品、データ、情報またはサービス、受信したメッセージ、または当社のゲームおよび/または関連サービスを介して行われた取引から生じる代替商品およびサービスの調達費用。 (III) お客様の送信またはデータへの不正アクセスまたは改ざん。 (IV) 当社のゲームおよび/または関連サービスにおける第三者の声明または行為。または (V) 当社のゲームおよび/または関連サービスに関連するその他の事項。いかなる場合においても、契約、不法行為、厳格責任、またはその他に起因するかどうかにかかわらず、当社の総責任は、そのような請求が発生する直前の 6 か月間にお客様が当社に支払った合計料金を超えないものとします。

6 違反と補償
6.1 お客様が本契約または投稿されたガイドラインまたは規則に違反したことが合理的に判明した場合、当社は、以下を含むがこれに限定されない、適切と見なす措置を講じることがあります。(i) 関連するコンテンツを削除する。 (ii) ゲームデータを違反前の状態に復元する。 (iii) 当社のゲームを使用する権利を終了する。 (iv) あなたに対して法的措置を講じる、または関連情報を法執行機関に開示すること、および (v) 投稿されたガイドラインおよび規則に規定されているその他の措置。
6.2 お客様は、本契約に記載されているお客様と当社との関係に関連または起因する第三者の請求、損失、損害、責任、費用、費用をすべて補償し、当社を無害に保つものとします。本契約の違反に対して。お客様は、当社が選択した弁護士を選択し、そのような請求、要求、または訴訟を妥協または和解する権利を含め、そのような請求、要求、または訴訟に対する法的防御を管理する権利を有することに同意するものとします。

7 知的財産
7.1 subzero7 .LTD LIMITED および関連するロゴと名前は、当社の商標および/またはサービス マークです。ゲームで使用されるその他のマーク、名前、およびロゴは、それぞれの所有者の商標、サービス マーク、またはロゴです。お客様は、前述の商標、サービス マーク、またはロゴのいずれに関しても、いかなる権利もライセンスも付与されません。
7.2 ゲームおよびそれに関連する、またはゲーム内で生成されるすべてのデータ、コンテンツ、およびソフトウェアには以下が含まれます。すべての仮想商品および仮想通貨 (まとめて「作品」と呼びます) は、著作権法、商標法、特許法、企業秘密法、および/またはその他の法律によって保護される場合があり、制限なく、すべての権利を留保および保持します (知的財産権および所有権を含むがこれに限定されない)。本契約の条項および適用される掲載ガイドラインまたは規則に従い、当社は、当社のゲームに関連する個人的な使用のみを目的として当社の作品を使用および複製するための、制限付き、取消可能、サブライセンス不可、および非独占的なライセンスをお客様に付与します。 .ここに明示的に記載されている場合を除き、お客様は、当社の作品またはその翻案を複製 (デバイス上でゲームを実行するために必要な偶発的な複製を除く)、配布、一般公開、利用可能にする、翻案する、公に実演する、または公に表示することはできません。 .ここで付与されたライセンスは、お客様が本契約に違反した場合、自動的に終了します。当社がゲームを運営している限り、お客様は当社のゲーム内で取得した作品を使用することができます。ただし、作品に期間または最大料金が明示されている場合を除きます。この場合、期間が満了するか最大料金に達した場合、かかる作品を使用するライセンスは終了します。 .お客様は、一部の作品 (一部の仮想通貨や仮想商品など) のライセンス料を支払うことができ、適用法が別途指定しない限り、かかる支払いは最終的であり、返金不可であることに同意するものとします。一部の作品は、ゲームまたは当社の Web サイトに記載されているオープン ソース ライセンスなど、特定の第三者のライセンスの対象となる場合があります。そのような第三者の使用許諾契約を注意深く読み、特定の作品を使用する際には、かかる契約に定められた要件を遵守していることを確認してください。

8 プライバシー
8.1 ゲームをプレイするか、関連するサービスを使用することにより、次の情報を提供することができます:
8.1.1 ゲームの特定のユーザーを識別するために使用されるログイン情報で、ゲームにログインするためのゲーム アカウントまたは第三者のアカウントが含まれる場合があります。ゲームアカウントを登録すると、提供される情報が明示されます。ゲームへのログインに第三者のアカウントが使用されている場合、お客様の情報は、当該第三者のプライバシー ポリシーに従って収集されます。
8.1.2 当社のゲームまたは関連サービスの使用中に形成または提供される個人を特定できない情報 (ゲームの期間、デバイス、IP アドレス、オペレーティング システムなど、当社のゲームでのエクスペリエンスを向上させるため)。
8.1.3 コンテンツ、主張、批評、提案、フィードバック、調査、および対話中に提供された情報を含むがこれらに限定されない、当社とのやり取り。
8.2 上記の情報は、次の場合に提供される場合があります。(1) アカウントに登録する。 (2) アカウントを更新します。 (3) 技術サービス サポートを要求する。 (4) 製品またはサービスの購入。 (5) 購読注文に登録する。 (6) ニュースレターまたはアップデートの購読。または (7) 当社のゲームまたは関連サービス内で、アイテムおよび高度な機能の支払いを行う。
8.3 当社は、本契約に従ってお客様の情報を収集、廃棄、および使用します。お客様が当社のゲームを継続して使用することにより、本契約に従ってお客様の情報を取得、利用、および使用することに同意したものと見なされます。
8.4 この条項に基づいて収集された情報は、次の目的にのみ使用されます。
8.4.1 ユーザーへのゲームの提供。
8.4.2 ユーザー エクスペリエンスの向上。
8.4.3 当社のゲームの最も人気のある部分の特定と、当社のマーケティング イニシアチブの推定。または
8.4.4 ユーザーへのゲーム更新の通知。
8.5 以下の状況下でのみ、この規定に基づいて収集された情報は、指定された第三者に開示されます。
8.5.1 上記の目的のために、当社の関連会社または下請け業者は、そのような情報の処理を委託される場合があります。
8.5.2 また、次のような情報を開示する場合があります。 (ii) 規制要件、司法手続き、裁判所命令、または当社に送達された法的手続き。または (iii) 他人、公衆または自分自身の安全、健康、権利、または財産を保護するため。
8.6 当社は、お客様から提供された情報を合理的な注意を払って安全に管理し、適用される法律および規制を遵守します。
8.7 当社のゲームには、他の多くの Web サイトまたはアプリケーションへのリンクが含まれている場合があります。ユーザーは、それらの Web サイトまたはアプリケーションにアクセスする際に、対応するプライバシー ポリシーを注意深く読む必要があります。そのようなウェブサイトまたはアプリケーションの行為について、当社は責任を負いません。

9 準拠法と裁判管轄
9.1 適用法に別段の定めがない限り、本契約は、香港の法律の抵触に関係なく、香港で完全に履行、交渉、執行された契約として、香港の法律に準拠するものとします。ルール。ゲームまたはユーザー契約の使用に起因または起因する何らかの形で関連する、または発生する紛争は、中国国際経済貿易仲裁委員会 (「CIETAC」) 香港仲裁センターが行う仲裁に拘束されるものとします。お客様は、CIETAC 香港仲裁センターの対人管轄権および裁判地に同意するものとします。

10 その他
10.1 譲渡。
お客様は、事前の通知により、本契約に基づく当社の権利または義務の全部または一部を第三者に譲渡できることに同意するものとします。
10.2 完全合意
本契約は、お客様と当社との間の完全な合意を規定するものであり、お客様と当社との間に存在した可能性のある他のすべての以前または同時期の合意、理解、または交渉に優先し、それらに取って代わります。
10.3 可分性
本契約のいずれかの条項が違法、執行不能、または無効であると宣言または判明した場合、お客様と当社の両方がその条項に基づいて生じるすべての義務から解放されるものとします。本契約は、その意図を維持しながら合法的かつ強制力のあるものにするために必要な範囲で条項を修正することにより、修正されたと見なされることをあなたと私たちに伝えます。それが不可能な場合は、法的かつ強制力があり、同じ目的を達成する別の条項に置き換えられるものとします。本契約の残りの部分が影響を受けず、実質的な履行が可能である場合、残りの部分は法律で許可されている範囲で施行されるものとします。
10.4 当社の権利の放棄
当社が本契約のいずれかの条項をいつでも、またはいずれかの期間執行できなかったとしても、かかる条項またはその後の各条項を執行する当社の権利を放棄したとは解釈されないものとします。本契約の条項または条件の放棄は、特に本契約に言及し、当社が正式に署名した書面に同じことが記載されていない限り、有効または当社を拘束するものではありません。
10.5 お問い合わせ
このユーザー契約または当社のプライバシー慣行についてさらに質問がある場合は、ゲーム内の連絡先情報またはゲームの公式ウェブサイトからご連絡ください。