ACCORD D'UTILISATION
1 À propos de ces conditions
1.1 Le présent Accord est conclu par et entre vous et subzero7 .LTD LIMITED. en relation avec notre jeu en ligne et tous les services associés (collectivement dénommés notre « Jeu »). Vous convenez qu'en accédant et/ou en jouant à notre Jeu, vous êtes lié par le présent Contrat. De plus, lorsque vous utilisez notre jeu, vous pouvez être soumis à des directives ou règles publiées applicables à ce jeu qui peuvent être publiées de temps à autre.
1.2 Nous pouvons mettre à jour le présent Contrat de temps à autre en publiant les conditions modifiées dans notre Jeu ou sur nos sites Web. Votre utilisation continue de notre Jeu sera considérée comme votre acceptation de l'accord mis à jour.
1.3 VOUS CONSENTEZ À LA SAISIE ÉLECTRONIQUE DE CES CONDITIONS ET AU STOCKAGE DES DOSSIERS LIÉS À CES CONDITIONS SOUS FORME ÉLECTRONIQUE.
2 comptes
2.1 Sous réserve des lois de votre pays de résidence, les enfants mineurs peuvent utiliser un compte créé par leur parent ou tuteur légal. Si vous autorisez votre enfant mineur ou votre pupille légale (collectivement, votre "Enfant") à utiliser un compte, vous acceptez par la présente cet accord en votre nom et au nom de votre Enfant, et vous comprenez et acceptez que vous serez responsable de toutes les utilisations de le compte par votre enfant, que ces utilisations aient été autorisées ou non par vous.
2.2 Vous acceptez de faire les efforts nécessaires pour protéger les informations de votre compte et les garder confidentielles. Vous acceptez que vous ne pouvez pas transférer votre compte ainsi que l'un de vos droits ou obligations en vertu du présent Accord à quiconque ou partager les informations de votre compte avec d'autres sans notre consentement préalable.
3 Conduite et contenu de l'utilisateur
3.1 Vous devez respecter les lois applicables de la juridiction dans laquelle vous vous trouvez lorsque vous visitez notre Jeu. Si des lois applicables restreignent ou vous interdisent de jouer à notre Jeu, vous devez suivre ces restrictions ou cesser de visiter ou de jouer à notre Jeu.
3.2 Les utilisateurs peuvent envoyer, télécharger, communiquer, transmettre ou fournir par d'autres méthodes, des informations, des données, des logiciels, du son, des photographies, des graphiques, des vidéos, des balises ou d'autres éléments ("Contenu") via notre Jeu. Vous êtes exclusivement responsable de tout Contenu que vous pourriez fournir via notre Jeu, qu'il soit publié en public ou envoyé en privé. Concernant ce Contenu, vous acceptez de vous conformer aux lois applicables et à ce qui suit :
3.2.1 Vous ne fournirez aucun contenu illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, délictuel, diffamatoire, vulgaire, obscène, diffamatoire, intrusif pour la vie privée d'autrui, haineux, discriminatoire, pornographique, sexuellement explicite ou autre ;
3.2.2 Vous ne fournirez aucun Contenu contenant des virus, des données corrompues ou d'autres fichiers nuisibles, perturbateurs ou destructeurs ;
3.2.3 Vous ne fournirez pas de Contenu qui sera réalisé en violation de toute obligation légale due à un tiers, telle qu'une obligation contractuelle ou une obligation de confidentialité ;
3.2.4 Vous ne fournirez pas de publicités non sollicitées ou non autorisées, de matériel promotionnel, de "courrier indésirable", de "spam", de "chaînes de lettres", de "systèmes pyramidaux" ou de toute autre forme de sollicitation ;
3.2.5 Vous ne fournirez aucun contenu qui enfreindrait un brevet, une marque commerciale, un secret commercial, un droit d'auteur ou d'autres droits de propriété d'une partie ; et
3.2.6 Vous ne fournirez aucun contenu contenant quoi que ce soit qui, à la seule discrétion de subzero7 .LTD LIMITED, soit répréhensible ou empêche toute autre personne d'utiliser ou de profiter du jeu, ou qui pourrait exposer subzero7 .LTD LIMITED ou ses utilisateurs à tout dommage ou responsabilité de quelque nature que ce soit.
3.3 En jouant à notre Jeu, vous acceptez de ne pas :
3.3.1 à l'exception d'une sauvegarde nécessaire pour jouer à notre Jeu, reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter à des fins commerciales, toute partie de notre Jeu ;
3.3.2 utiliser notre Jeu en violation de toute loi, réglementation, décret, ordonnance, injonction ou toute autre limitation obligatoire imposée par toute branche gouvernementale, y compris la législation, l'administration et la justice ;
3.3.3 utiliser des astuces, des logiciels d'automatisation (bots), des hacks, des mods ou tout autre logiciel tiers non autorisé conçu pour modifier toute partie du Jeu, collecter toute information du Jeu ou se connecter au Jeu ;
3.3.4 utiliser notre jeu à des fins autres qu'une personne raisonnable est susceptible de croire que cela correspond à l'esprit du jeu, notamment, sans s'y limiter, à des fins commerciales ;
3.3.5 désosser, dériver le code source, modifier, décompiler, désassembler ou créer des œuvres dérivées basées sur notre jeu, tout contenu créé par d'autres ou toute partie de celui-ci, en tout ou en partie ;
3.3.6 supprimer ou modifier tout avis de brevet, avis de droit d'auteur ou autre information de propriété intellectuelle de notre Jeu ;
3.3.7 collecter toute information, autre que raisonnablement nécessaire pour jouer au Jeu, d'autres utilisateurs ; et
3.3.8 Sauf indication contraire, transférer des monnaies virtuelles telles que des pièces d'or et pdes points ("Argent virtuel") ou des articles ou services à utiliser dans notre Jeu ("Biens virtuels") de quelque manière que ce soit une fois que vous l'avez acheté, y compris, mais sans s'y limiter, les transactions, les cadeaux et les échanges contre de l'argent réel.
3.3.9 utiliser notre Jeu de toute autre manière non autorisée par le présent Contrat ou toute directive ou règle publiée.
4 accès
4.1 Vous êtes responsable de l'obtention et de l'entretien des appareils nécessaires pour jouer à notre Jeu, y compris, mais sans s'y limiter, les téléphones mobiles et les tablettes, et des frais d'appareil, y compris, mais sans s'y limiter, les frais d'Internet, les frais de données et les frais d'électricité. Vous reconnaissez que ces frais sont payés à des tiers non concernés par le présent Contrat et n'engageront aucune responsabilité de notre part en vertu du présent Contrat.
4.2 Vous comprenez qu'en raison de la spécialité des jeux en ligne, nous pouvons mettre à jour notre Jeu de temps à autre, ce qui peut bloquer votre accès au Jeu pendant un certain temps et entraîner la modification du contenu du Jeu. Nous ne sommes pas responsables des pertes subies par ces mises à jour, à l'exception de celles dues à notre intention ou à une négligence grave. Sauf en cas d'urgence, nous vous informerons à l'avance de cette mise à jour.
4.3 Dans le cas où notre Jeu est en "période de test" ou en "version bêta" ou quelque chose de ce genre, votre accès à notre Jeu peut être soumis à des règles spécifiques, telles qu'une période limitée ou un nombre limité d'utilisateurs pour accéder à le Jeu, le privilège de certains utilisateurs d'accéder au Jeu, nos droits réservés de modifier ou de supprimer les données de jeu des utilisateurs, et l'arrêt irrégulier des serveurs du Jeu. Veuillez lire attentivement ces règles et votre coopération et vos commentaires sur notre version bêta du jeu sont très appréciés.
5 Avis de non-responsabilité
5.1 Bien que nous nous efforcions de fournir des services précis et fiables de notre Jeu, vous comprenez et reconnaissez expressément que NOTRE JEU, AINSI QUE LE SERVICE ET LES INFORMATIONS CONNEXES, SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE CONDITION, D'UTILISATION ININTERROMPUE, DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-CONTREFAÇON, DE PRÉCISION, DE FIABILITÉ OU D'ABSENCE DE BUG/ERREURS/DÉFAUTS.
5.2 Sans limiter nos responsabilités expressément énoncées dans les présentes ou requises par les lois applicables, vous comprenez et acceptez expressément que NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU EXEMPLAIRES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE BÉNÉFICES, GOODWILL, UTILISATION, DONNÉES OU AUTRES PERTES INCORPORELLES (MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES), RÉSULTANT DE : (I) L'INCAPACITÉ À UTILISER NOTRE JEU ET/OU LES SERVICES ASSOCIÉS ; (II) LE COÛT D'ACQUISITION DE BIENS ET SERVICES DE SUBSTITUTION RÉSULTANT DE TOUT BIENS, DONNÉES, INFORMATIONS OU SERVICES ACHETÉS OU OBTENUS OU MESSAGES REÇUS OU TRANSACTIONS EFFECTUÉES VIA OU À PARTIR DE NOTRE JEU, ET/OU SERVICES CONNEXES ; (III) ACCÈS NON AUTORISÉ OU MODIFICATION DE VOS TRANSMISSIONS OU DONNÉES ; (IV) LES DÉCLARATIONS OU LA CONDUITE DE TOUT TIERS DANS NOTRE JEU ET/OU LES SERVICES ASSOCIÉS ; OU (V) TOUTE AUTRE QUESTION RELATIVE À NOTRE JEU ET/OU AUX SERVICES ASSOCIÉS. EN AUCUN CAS NOTRE RESPONSABILITÉ GLOBALE, QU'ELLE RÉSULTE D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, NE DÉPASSE LE TOTAL DES FRAIS QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉS PENDANT LES SIX (6) MOIS IMMÉDIATEMENT AVANT LA SURVENANCE DE CETTE RÉCLAMATION.
6 Violation et indemnisation
6.1 Si nous constatons raisonnablement que vous avez enfreint le présent Contrat ou toute directive ou règle publiée, nous pouvons prendre les mesures que nous jugeons appropriées, y compris, mais sans s'y limiter : (i) supprimer tout Contenu concerné ; (ii) restaurer vos données de jeu dans l'état d'avant votre violation ; (iii) résilier votre droit d'utiliser notre Jeu ; (iv) intenter une action en justice contre vous ou divulguer des informations pertinentes aux autorités chargées de l'application de la loi et (v) toute autre action énoncée dans les directives et règles publiées.
6.2 Vous nous indemniserez et nous dégagerez de toute responsabilité en cas de réclamations, pertes, dommages, responsabilités, coûts et dépenses de tiers, liés à ou découlant de la relation entre vous et nous décrite dans le présent Accord, y compris, mais sans s'y limiter à toute violation du présent accord. Vous acceptez par la présente que nous aurons le droit de contrôler la défense juridique contre de telles réclamations, demandes ou litiges, y compris le droit de sélectionner un avocat de notre choix et de compromettre ou de régler ces réclamations, demandes ou litiges.
7 Propriété intellectuelle
7.1 subzero7 .LTD LIMITED et nos logos et noms associés sont nos marques commerciales et/ou marques de service. Les autres marques, noms et logos utilisés dans le Jeu sont des marques commerciales, des marques de service ou des logos de leurs propriétaires respectifs. Aucun droit ou licence ne vous est accordé concernant les marques de commerce, marques de service ou logos susmentionnés.
7.2 Le Jeu et toutes les données, contenus et logiciels associés ou générés dans celui-ci, y comprising sans limitation, tous les Biens Virtuels et l'Argent Virtuel (collectivement dénommés notre "Œuvre") peuvent être protégés par les lois sur le droit d'auteur, les marques, les brevets, le secret commercial et/ou d'autres lois, et nous nous réservons et conservons tous les droits ( y compris, sans s'y limiter, les droits de propriété intellectuelle et la propriété) dans notre travail. Sous réserve des termes et conditions du présent accord et de toute directive ou règle publiée applicable, nous vous accordons par la présente une licence limitée, révocable, non sous-licenciable et non exclusive pour utiliser et reproduire notre travail uniquement pour votre usage personnel en relation avec notre jeu. . Sauf indication expresse dans les présentes, vous ne pouvez pas autrement reproduire (autrement que la reproduction accessoire requise pour exécuter le jeu sur votre appareil), distribuer, diffuser au public, mettre à disposition, adapter, exécuter publiquement ou afficher publiquement notre travail ou toute adaptation de celui-ci. . La licence accordée par les présentes sera automatiquement résiliée en cas de violation de votre part du présent accord. Vous pouvez utiliser l'Œuvre obtenue dans notre Jeu tant que nous exploitons notre Jeu, à moins que l'Œuvre ne soit spécialement marquée avec une durée ou des charges maximales dans lesquelles la licence d'utilisation de cette Œuvre sera résiliée si la durée expire ou si les charges maximales sont atteintes. . Vous pouvez payer la licence de certaines Œuvres (telles que de l'Argent Virtuel et des Biens Virtuels) et vous acceptez que TEL PAIEMENT EST FINAL ET NON REMBOURSABLE SAUF SI LES LOIS APPLICABLES EN DISPOSENT AUTREMENT. Certaines œuvres peuvent être soumises à certaines licences de tiers, telles qu'une licence open source, comme indiqué dans le jeu ou sur notre site Web. Veuillez lire attentivement le contrat de licence de ce tiers et assurez-vous de respecter les exigences énoncées dans ledit contrat lors de l'utilisation de l'Œuvre.
8 Confidentialité
8.1 En jouant à notre Jeu ou en utilisant des services connexes, vous pouvez nous fournir les informations suivantes :
8.1.1 Les informations de connexion qui sont utilisées pour identifier des utilisateurs spécifiques du Jeu et peuvent inclure un compte de jeu ou tout compte tiers pour se connecter au Jeu. Lorsque vous enregistrez un compte de jeu, nous indiquerons expressément les informations à fournir. Si un compte tiers est utilisé pour se connecter au Jeu, vos informations seront collectées sous réserve de la politique de confidentialité de ce tiers.
8.1.2 Des informations non personnellement identifiables formées ou fournies lors de votre utilisation de notre Jeu ou de tout service connexe, telles que votre durée de jeu, votre appareil, votre adresse IP et votre système d'exploitation pour améliorer votre expérience dans notre Jeu.
8.1.3 Vos interactions avec nous, y compris, mais sans s'y limiter, le contenu, les réclamations, les critiques, les suggestions, les commentaires et les enquêtes, ainsi que les informations que vous nous avez fournies lors de l'interaction.
8.2 Les informations ci-dessus peuvent être fournies par vous lorsque vous : (1) créez un compte ; (2) mettre à jour votre compte ; (3) demander une assistance technique ; (4) acheter des produits ou des services ; (5) s'inscrire à des commandes d'abonnement ; (6) vous abonner aux newsletters ou aux mises à jour ; ou (7) effectuer des paiements pour des articles et des fonctions avancées, dans notre Jeu ou tout autre service connexe.
8.3 Nous collecterons, éliminerons et utiliserons vos informations conformément au présent Accord. Votre utilisation continue de notre jeu sera considérée comme votre acceptation pour nous d'obtenir, d'utiliser et d'utiliser vos informations sous réserve du présent accord.
8.4 Les informations collectées en vertu de cette disposition ne seront utilisées que pour :
8.4.1 Mise à disposition de notre jeu aux utilisateurs ;
8.4.2 Amélioration de l'expérience utilisateur ;
8.4.3 Identification de la partie la plus populaire de notre jeu et estimation de nos initiatives marketing ; ou
8.4.4 Notification des mises à jour du Jeu aux utilisateurs.
8.5 Dans et uniquement dans les circonstances suivantes, les informations collectées en vertu de cette disposition seront divulguées aux tiers désignés :
8.5.1 Aux fins énoncées ci-dessus, nos affiliés ou sous-traitants peuvent être mandatés pour traiter ces informations, à condition que ces affiliés ou sous-traitants respectent les termes et conditions ci-dessous.
8.5.2 Nous pouvons également divulguer ces informations (i) selon vos besoins ; (ii) une exigence réglementaire, une procédure judiciaire, une ordonnance d'un tribunal ou une procédure judiciaire qui nous est signifiée ; ou (iii) pour protéger la sécurité, la santé, les droits ou la propriété d'autrui, du public ou de nous-mêmes.
8.6 Nous gérerons en toute sécurité les informations que vous fournissez avec un soin raisonnable et nous nous conformerons aux lois et réglementations applicables.
8.7 Notre jeu peut contenir des liens vers de nombreux autres sites Web ou applications, les utilisateurs doivent lire attentivement les politiques de confidentialité correspondantes lors de l'accès à ces sites Web ou applications. Nous ne serons pas responsables des actes de ces sites Web ou applications.
9 Droit applicable et Juridiction
9.1 Sauf stipulation contraire des lois applicables, le présent Accord sera régi par les lois de Hong Kong, en tant qu'accord entièrement exécuté, négocié et exécuté sans tenir compte du conflit de lois de Hong Kong.règles. Tout litige lié de quelque manière que ce soit à ou découlant de ou découlant de votre utilisation du Jeu ou des Conditions d'utilisation sera contraignant pour l'arbitrage tenu par le Centre d'arbitrage de Hong Kong de la Commission d'arbitrage économique et commercial international de Chine ("CIETAC"). Vous consentez par la présente à la juridiction personnelle et au lieu du centre d'arbitrage CIETAC Hong Kong.
10 Divers
10.1 Transfert.
Vous acceptez que nous puissions transférer tout ou partie de nos droits ou obligations en vertu du présent Accord à un tiers moyennant un préavis.
10.2 Intégralité de l'accord
Le présent accord énonce l'intégralité de l'accord entre vous et nous, et annule et remplace tout autre accord, entente ou négociation antérieur ou contemporain pouvant avoir existé entre vous et nous.
10.3 Divisibilité
Si, mais seulement dans la mesure où, une disposition du présent Accord est déclarée ou jugée illégale, inapplicable ou nulle, alors vous et nous serons dégagés de toutes les obligations découlant de cette disposition, l'intention et l'accord de vous et de nous que le présent accord sera considéré comme modifié en modifiant la disposition dans la mesure nécessaire pour la rendre légale et exécutoire tout en préservant son intention. Si cela n'est pas possible, elle sera remplacée par une autre disposition légale et exécutoire et atteignant le même objectif. Si le reste du présent Accord n'est pas affecté et est capable d'exécution substantielle, alors le reste sera appliqué dans la mesure permise par la loi.
10.4 Renonciations à nos droits
L'échec de notre part à appliquer à tout moment ou pour toute période de temps l'une des dispositions des présentes ne doit pas être interprété comme une renonciation à cette disposition ou à notre droit par la suite d'appliquer chacune de ces dispositions. Aucune renonciation à un terme ou à une condition du présent Accord ne sera valide ou contraignante pour nous à moins que celle-ci n'ait été énoncée dans un document écrit, faisant spécifiquement référence au présent Accord et dûment signé par nous.
10.5 Contactez-nous
Si vous avez d'autres questions sur le présent Contrat d'utilisation ou sur nos pratiques de confidentialité, veuillez nous contacter via les informations de contact dans le Jeu ou sur le site Web officiel du Jeu.